私は2021年10月にGoethe Zertifikat B1の試験を受け、Lesen、Horen、Schreibenのテストが終わってから2日後、Sprechenの試験が終わってから1日後に結果を受け取ることができました。
結果はGoethe institutのHPにあるマイページから見ることができます。
確定ではないものの、おおよそ正確な結果を即日知ることができることは、Goethe Zertifikatの良いところだと思います。
【ドイツ語】10月に受けたゲーテB1試験の結果を公開します。
ゲーテ試験B1 結果
・Lesen 80
・Hören 80
・Schreiben 68
・Sprechen 61
、、、納得いかない、、、！！！
Hören以外自信ありまくりだったので、試験に合格した喜びよりも悔しい気持ちが勝りました、、、。
Lesen、Sprechenなんて100くらいの気持ちでいたのに！！！
あんなに自信がなかったHörenが80ってどういう事だ、、、
抗議しようと思うくらい自分の認識と結果に乖離がありました。
問題用紙も返ってきたらいいのに、、、
自分なりに納得させるために分析してみたいと思います。
点数分析
ゲーテ試験B1 Schreiben点数低い要因
・他の人に添削してもらったことが一回もなかった。笑
（いつもGoogle翻訳で自己流でしていました。）
・スペルミス
→パソコンがあるためスペルの大切さを感じられず、きちんとスペルを覚えたことが1度もなかった。
・文法をきちんと丁寧に学ばなかった。
（文法が嫌いだったため、簡単な文法書とドイツ語の文法書を流し見しかしなかった。）
・Der、Das、Dieを覚えなかった。
・解答用紙の書くところを間違えたため、線で消してある部分がたくさんあり解答用紙が汚かった。（印象が悪い）
こうやって書いてみると点数が68なのも納得かもしれません、、、
むしろこんなずさんな勉強でよく68も取れたなと、、、
適切なドイツ語を使うためにも文法はしっかり学んだ方が良いと思いました。
また、ライティングを一度も添削してもらったことがなく、全て自己流でやっていたのは、よくなかったと思います。
間違いに気づくことができないので、お金を出してでもネイティブの人に添削してもらうことをおすすめします。
ゲーテ試験B1 Sprechen
・文法がめちゃくちゃだった。
・話しすぎた。
→ペアが試験官だったため、遠慮せず、話しまくってしまった。
・プレゼンを15分間の間に全て紙に書き終えてしまっていたため、紙を見て話してしまった。
・早口すぎた。
・質問されたことに対してとんちんかんなことを答えてしまった可能性。
文法、コミュニケーションとしてのSprechenを見られたのであれば、至らなかった点が多々あったなと思います。
早口すぎたり、話しすぎたりしてしまったため、相手意識がなかったと思います。
しかし、自分の中では、質問されたことに適切に答え、スラスラ、ペラペラ答えたつもりだったので、納得がいっていません、、、悔しい！！！
自分の実力と、自分の認識の乖離を感じました。
オンラインスクールのドイツ語先生とは、問題なく話せているのにな～
今後必要な力、まとめ
これらの結果から、Hörenも含め、文法、聞く力がまだまだ弱いと思いました。
文法をもう一度学び、正しいドイツ語を話せるようにしたいです。
テストを受けたことで、自分の弱いところやこれからやらなくてはならないところがよく分かりました。
受けてよかったです。
思った以上に点数が低く落ち込みましたが、0からドイツ語を始めベトナムにいながら約半年、独学でB1合格することができてとても嬉しかったです。
反省点を活かして次に繋げたいです。
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント